CONDITIONS
D’UTILISATION DU SITE WEB ONLINE KIOSK
Le présent contrat (les « conditions d’utilisation
») décrit notamment vos responsabilités (les responsabilités
des « utilisateurs ») et limite notre responsabilité.
Veuillez le lire attentivement avant d’utiliser le site Web Online
Kiosk de Doculink International.
ACCEPTATION DES CONDITIONS
Doculink International exploite le site Web Online
Kiosk en tant que source d’information et de point de vente en ligne
pour certains biens et services (collectivement, les « biens et
services ») offerts par Doculink International à ses clients.
En accédant au site Web Online Kiosk, en lisant les présentes
conditions d’utilisation et la politique de confidentialité
de Doculink International s’y rattachant et en confirmant votre
acceptation des conditions de cette politique en cochant la case d’acceptation
au clic qui figure au bas de celle ci, vous acceptez de vous soumettre
aux conditions d’utilisation et autorisez la collecte, l’utilisation
et la communication de vos renseignements personnels de la manière
prévue dans la politique de confidentialité de Doculink
International. Doculink International se réserve le droit de modifier
les conditions d’utilisation et sa politique de confidentialité
à tout moment sans préavis. Vous ne pourrez continuer d’utiliser
le site Web Online Kiosk après qu’une modification ait été
apportée que si vous acceptez d’être lié par
les conditions d’utilisation modifiées et d’agir conformément
à celles-ci ou que vous autorisiez la collecte, l’utilisation
et la communication de vos renseignements personnels de la manière
prévue dans la politique de confidentialité de Doculink
International modifiée, dans les deux cas, telles qu’elles
sont occasionnel lement affichées sur le site Web Online Kiosk.
Si vous refusez de vous soumettre aux conditions d’utilisation ou
que vous n’autorisez pas la collecte, l’utilisation et la
communication de vos renseignements personnels de la manière prévue
dans la politique de confidentialité de Doculink International,
vous ne devez pas utiliser le site Web Online Kiosk ni télécharger
ou utiliser des biens et services provenant de ce site Web.
Le présent contrat est nul là où
la loi l’interdit, et le droit d’accéder au site Web Online Kiosk ou de passer des commandes pour des biens et services est
par les présentes révoqué dans ce ou ces territoires.
OCTROI LIMITÉ DE DROITS
Les documents disponibles sur le site Web Online Kiosk,
notamment le regroupement de tous les éléments de contenu,
sont protégés par des lois sur les droits d’auteur
ou d’autres lois sur la propriété intellectuelle et
toute utilisation non autorisée de ces documents affichés
sur le site Web Online Kiosk peut violer ces lois. À moins d’une
disposition expresse à l’effet contraire contenue aux présentes,
Doculink International et ses fournisseurs ne vous octroient aucun droit
exprès ou implicite découlant de brevets, de droits d’auteur,
de marques de commerce, de droit à l’égard de secrets
commerciaux, ni tout autre droit de propriété intellectuelle
visant les documents affichés sur le site Web Online Kiosk ou
les biens et services.
Les droits qui vous sont octroyés constituent
une licence limitée vous permettant de visionner, de télécharger
et, dans certains cas, d’imprimer les documents affichés
sur le site Web Online Kiosk, et ils ne constituent pas un transfert
de titre.
Les droits de consulter, de télécharger
et, dans certains cas, d’imprimer les documents affichés
sur le site Web Online Kiosk précisés ci-dessus ne sont
pas assortis d’un droit de reproduire le modèle, la disposition
ou encore la présentation du site Web Online Kiosk, si ce n’est
aux fins autorisées aux termes des présentes. Les éléments
du site Web Online Kiosk sont protégés par les lois sur
la présentation des marchandises et d’autres lois et ils
ne peuvent être reproduits ou imités en totalité ou
en partie.
UTILISATION DU SITE WEB ONLINE KIOSK
Le site Web Online Kiosk fournit une plate-forme
par l’entremise de laquelle 1) nous pouvons communiquer des renseignements,
notamment des renseignements au sujet des biens et services, et 2) les
clients peuvent placer des commandes pour des biens et services.
L’accès au site Web Online Kiosk peut
se faire à partir d’autres pays partout dans le monde et
ce site Web peut contenir des renseignements sur des biens et services
de Doculink International qui ne sont pas offerts dans votre pays. La
présence de ces renseignements ne sous-entend pas que Doculink International entend offrir ces biens et services dans votre pays.
UTILISATION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
Pour être en mesure d’exploiter le site Web Online Kiosk et d’offrir des biens et services aux utilisateurs
du site Web Online Kiosk, Doculink International peut recueillir, utiliser
et communiquer certains types restreints de renseignements personnels
concernant les utilisateurs, de la manière indiquée dans
la politique de confidentialité de Doculink International.
L’utilisateur reconnaît que ni la collecte
ni l’utilisation par Doculink International des renseignements personnels
le concernant, de la manière indiquée dans la politique
de confidentialité de Doculink International, ni l’exploitation
par Doculink International du site Web Online Kiosk, tel qu’il est
prévu dans les conditions d’utilisation, ne constituent des
violations du droit à la protection des renseignements privés,
du droit de publicité ou tout autre droit lié à la
protection des données personnelles de l’utilisateur, que
ce soit en équité, en droit, en matière de responsabilité
contractuelle ou autre. L’utilisateur renonce par les présentes
à l’ensemble des réclamations ou droit d’action,
prévus ou imprévus, liés à la collecte et
à l’utilisation par Doculink International de renseignements
personnels, tant que les renseignements personnels sont recueillis, stockés
et utilisés conformément à la politique de confidentialité
de Doculink International.
FIABILITÉ DES BIENS ET SERVICES ET DES
SERVICES
Les biens et services et les renseignements offerts
sur le site Web Online Kiosk ou par l’intermédiaire de celui-ci
sont couramment mis à jour, et Doculink International déploie
les efforts conformes aux usages du commerce pour s’assurer que
ces renseignements sont fiables et que les biens et services sont disponibles.
LIENS À D’AUTRES SITES WEB
Le site Web Online Kiosk peut, de temps à autre,
contenir des liens à des sites Web de tiers qui ne sont pas sous
la supervision de Doculink International. Doculink International ne fait
aucune déclaration quelle qu’elle soit à l’égard
de tout autre site Web auquel vous pouvez avoir accès par l’intermédiaire
du site Web Online Kiosk. Lorsque vous accédez à un site
Web d’un tiers, vous le faites à vos propres risques et Doculink
International n’est pas responsable de l’exactitude ni de
la véracité de tout renseignement, donnée, avis,
conseil ou énoncé qui se trouve sur ces sites; ni de la
qualité des produits ou services offerts sur ces sites; ni des
dommages ou des pertes causés ou censés être causés
en raison de l’utilisation du contenu, des biens ou des services
offerts sur ce lien, ce site ou cette ressource ou par l’intermédiaire
de ceux-ci ou en rapport avec l’utilisation de ce contenu, de ces
biens ou de ces services ou en raison du fait que vous vous êtes
fié à ce contenu, à ces biens ou à ces services.
Doculink International fournit ces liens uniquement à des fins
de commodité et l’inclusion de ces liens ne sous-entend pas
que Doculink International approuve le contenu ou l’utilisation
de ces sites Web ou accepte quelque responsabilité que ce soit
à l’égard de ceux-ci.
RENSEIGNEMENTS SOUMIS
Responsabilité à l’égard
des renseignements soumis. Vous êtes l’unique
responsable du contenu des commentaires, des renseignements, des questions,
des données, des observations, des idées, des descriptions
de procédés ou de tout autre renseignement soumis à
Doculink International par l’intermédiaire du site Web Online
Kiosk. Vous ne pouvez soumettre au site Web Online Kiosk qu’un contenu
a) dont vous êtes propriétaire, b) soumis avec l’autorisation
expresse du propriétaire, ou c) appartenant au domaine public.
Il vous est interdit d’afficher sur le site Web Online Kiosk ou
de transmettre à ce site Web ou à partir de ce site Web
des documents illégaux, menaçants, diffamatoires, obscènes
ou pornographiques ou d’autres documents qui violeraient une loi
ou les droits de tiers, notamment les lois protégeant le droit
d’auteur. Si vous violez l’une ou l’autre de ces restrictions,
votre accès au site Web Online Kiosk pourrait être limité.
Renseignements non sollicités.
Doculink International ne veut pas recevoir de renseignements non sollicités
que vous lui envoyez par l’intermédiaire du site Web Online
Kiosk et dont l’objectif est de communiquer à une entité
des idées ou d’autres renseignements, notamment des renseignements
relatifs à des suggestions ou des améliorations de produits
ou de services, à des noms de produits ou de services, à
des campagnes publicitaires ou à des plans de commercialisation,
à des technologies ou à des documents, à des méthodes
commerciales ou tout autre renseignement semblable. Doculink International
applique cette politique dans le but d’éviter des malentendus
ou des litiges dans le cas où elle développerait des produits
ou des services qui peuvent sembler similaires à ceux énoncés
dans la proposition non sollicitée. Tout renseignement non sollicité
de nature non personnelle ou document envoyé à Doculink
International sera réputé NE PAS être confidentiel,
et, en envoyant ces renseignements non sollicités, vous octroyez
à Doculink International une licence irrévocable et illimitée
permettant d’utiliser, de reproduire, d’afficher, d’exécuter,
de modifier, de transmettre et de distribuer ces documents ou renseignements,
et vous convenez en outre que Doculink International peut utiliser librement
toutes les idées, concepts, savoir-faire ou techniques que vous
nous avez envoyés à cette fin. Toutefois, les renseignements
personnels, tels que les noms, adresses, numéros de téléphone
et autres, demeureront assujettis à la politique de confidentialité
de Doculink International.
ÉCHANTILLONS DE PRODUITS ET ENTENTES
RELATIVES AUX PÉRIODES D’ESSAI
Certains biens et services offerts sur le site Web Online Kiosk ou à partir de celui ci peuvent être des échantillons
de produits ou des produits ou services qui font l’objet d’une
période d’essai limitée. Si une disposition du présent
paragraphe était incompatible avec toute autre disposition des
conditions d’utilisation, le présent paragraphe remplace
ces autres conditions à l’égard des échantillons
ou des produits qui font l’objet d’une période d’essai,
mais uniquement dans la mesure nécessaire pour résoudre
tout conflit découlant des dispositions incompatibles. LES ÉCHANTILLONS
DES BIENS ET SERVICES PEUVENT AVOIR UNE FONCTIONNALITÉ LIMITÉE
ET NE FONCTIONNER QUE POUR UNE PÉRIODE LIMITÉE, ET CES VERSIONS
SONT OFFERTES « TELLES QUELLES » ET UNIQUEMENT À DES
FINS DE DÉMONSTRATION. Si les biens et services sont offerts pour
un temps limité, leur exécution prendra fin après
la période désignée (p. ex. 10, 15, 30 ou 60 jours)
après leur installation ou après le début des services
tel qu’il est indiqué dans les conditions de la licence ou
du contrat de service approprié (la « date d’échéance
»). À la date d’échéance, la licence
ou le contrat de service relatif à cet échantillon ou aux
produits ou services qui font l’objet d’une période
d’essai prendra fin et tous les droits d’utilisation des biens
et services cesseront, à moins que Doculink International ne reçoive
le paiement des frais exigibles applicables à la version commerciale
de ces biens et services. Après la date d’échéance,
tous les fichiers, documents ou autre matériel créés
avec ces biens et services ou stockés sur le site Web Online Kiosk
et disponibles à titre d’échantillons ou de produits
ou services qui font l’objet d’une période d’essai
limitée ne seront plus disponibles et tous les risques de pertes
liés aux ouvrages créés ou aux documents stockés
seront assumés uniquement par l’utilisateur.
GARANTIES ET DÉNI DE RESPONSABILITÉ
À MOINS D’UNE DISPOSITION EXPRESSE À
L’EFFET CONTRAIRE DANS UNE ENTENTE ÉCRITE SIGNÉE PAR
VOTRE REPRÉSENTANT AUTORISÉ ET CELUI DE DOCULINK INTERNATIONAL,
TOUS LES BIENS ET SERVICES SUR LE SITE WEB ONLINE KIOSK SONT FOURNIS
« TELS QUELS » ET « SOUS RÉSERVE DE LEUR DISPONIBILITÉ
» SANS AUCUNE GARANTIE QUELLE QU’ELLE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE,
NOTAMMENT LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTATION
À UN USAGE PARTICULIER, OU LA GARANTIE RELATIVE À L’ABSENCE
DE CONTREFAÇON. SANS QUE SOIT LIMITÉ CE QUI PRÉCÈDE,
DOCULINK INTERNATIONAL NE GARANTIT PAS QUE i) LES BIENS ET SERVICES RÉPONDRONT
À VOS EXIGENCES, ii) LES BIENS ET SERVICES SERONT ININTERROMPUS,
OFFERTS EN TEMPS OPPORTUN, SÉCURITAIRES OU SANS ERREUR, iii) LES
RÉSULTATS QUI PEUVENT ÊTRE OBTENUS DE L’UTILISATION
DES BIENS ET SERVICES SERONT VALABLES, EXACTS OU FIABLES, ET QUE iv) LA
QUALITÉ DES PRODUITS, SERVICES OU RENSEIGNEMENTS QUE VOUS AVEZ
ACHETÉS OU OBTENUS À PARTIR DU SITE WEB ONLINE KIOSK RÉPONDRONT
À VOS ATTENTES. CERTAINS TERRITOIRES NE PERMETTENT PAS L’EXCLUSION
DE GARANTIES IMPLICITES OU DE RESTRICTIONS QUANT À LA DURÉE
D’UNE GARANTIE IMPLICITE, DE SORTE QUE LES RESTRICTIONS SUSMENTIONNÉES
PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. DANS LA MESURE AUTORISÉE
PAR LA LOI, LES GARANTIES IMPLICITES QUI NE PEUVENT ÊTRE EXCLUES
EN VERTU D’UNE LOI ONT UNE DURÉE LIMITÉE DE QUATRE-VINGT-DIX
(90) JOURS.
LE SITE WEB ONLINE KIOSK POURRAIT COMPRENDRE DES
ERREURS TECHNIQUES OU D’AUTRES ERREURS, INEXACTITUDES OU COQUILLES.
DOCULINK INTERNATIONAL PEUT APPORTER DES MODIFICATIONS AUX BIENS ET SERVICES
AFFICHÉS SUR LE SITE WEB ONLINE KIOSK, NOTAMMENT MODIFIER LES
PRIX ET LES DESCRIPTIONS DES BIENS ET SERVICES ÉNUMÉRÉS
AUX PRÉSENTES, À TOUT MOMENT SANS PRÉAVIS. LES BIENS
ET SERVICES AFFICHÉS SUR LE SITE WEB ONLINE KIOSK PEUVENT ÊTRE
DÉSUETS, ET DOCULINK INTERNATIONAL NE S’ENGAGE PAS À
METTRE À JOUR CES BIENS ET SERVICES.
DOCULINK INTERNATIONAL N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ
À L’ÉGARD DES ERREURS OU DES OMISSIONS RELATIVES AUX
BIENS ET SERVICES OU À L’ÉGARD DES RENSEIGNEMENTS
ET DES BIENS ET SERVICES D’UN TIERS QUI SONT MENTIONNÉS SUR
LE SITE WEB ONLINE KIOSK OU ACCESSIBLES AU MOYEN D’UN LIEN AVEC
LE SITE WEB ONLINE KIOSK. LES RENVOIS À D’AUTRES SOCIÉTÉS,
À LEURS SERVICES ET À LEURS PRODUITS SONT DONNÉS
« TELS QUELS » ET « SOUS RÉSERVE DE LEUR DISPONIBILITÉ
» SANS AUCUNE GARANTIE QUELLE QU’ELLE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE.
À MOINS D’UNE DISPOSITION EXPRESSE À
L’EFFET CONTRAIRE DANS UNE ENTENTE ÉCRITE SIGNÉE PAR
VOTRE REPRÉSENTANT AUTORISÉ ET CELUI DE DOCULINK INTERNATIONAL,
EN AUCUN CAS DOCULINK INTERNATIONAL OU SES CONCÉDANTS DE LICENCE
OU SOCIÉTÉS LIÉES OU FOURNISSEURS N’ENCOURENT
DE RESPONSABILITÉ ENVERS VOUS OU UN TIERS À L’ÉGARD
DES DOMMAGES SPÉCIAUX, PUNITIFS, ACCESSOIRES, INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS
DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, NI DE QUELQUE AUTRE DOMMAGE QUE CE SOIT,
NOTAMMENT CEUX DÉCOULANT D’UNE PERTE D’UTILISATION,
DE DONNÉES OU DE MANQUE À GAGNER, QUE DOCULINK INTERNATIONAL
AIT OU NON ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE
CES DOMMAGES, OU D’APRÈS QUELQUE THÉORIE SUR LA RESPONSABILITÉ,
DÉCOULANT DE L’UTILISATION DU SITE WEB ONLINE KIOSK OU EN
RAPPORT AVEC CELLE-CI OU DÉCOULANT DE TOUT SITE WEB MENTIONNÉ
SUR LE SITE WEB ONLINE KIOSK, OU D’UN LIEN INDIQUÉ SUR LE
SITE WEB ONLINE KIOSK, Y COMPRIS CEUX DES SOCIÉTÉS LIÉES
À DOCULINK INTERNATIONAL. CERTAINS TERRITOIRES INTERDISENT L’EXCLUSION
OU LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ À L’ÉGARD
DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES, DE SORTE QUE LES RESTRICTIONS
SUSMENTIONNÉES PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.
L’UTILISATION, LE TÉLÉCHARGEMENT OU TOUT AUTRE TYPE
D’ACQUISITION DES BIENS ET SERVICES PAR L’INTERMÉDIAIRE
DU SITE WEB ONLINE KIOSK EST FAIT À VOS PROPRES RISQUES ET À
VOTRE ENTIÈRE DISCRÉTION, ET, CE FAISANT, VOUS RECONNAISSEZ
QUE VOUS SEREZ L’UNIQUE RESPONSABLE DES DOMMAGES CAUSÉS À
VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU DES PERTES DE DONNÉES DÉCOULANT
DE CES ACTIVITÉS. AUCUN CONSEIL NI RENSEIGNEMENT, VERBAL OU ÉCRIT,
QUE VOUS AVEZ OBTENU DE DOCULINK INTERNATIONAL OU PAR L’INTERMÉDIAIRE
DU SITE WEB ONLINE KIOSK OU À PARTIR DE CELUI-CI N’A POUR
EFFET DE CRÉER UNE GARANTIE QUI N’EST PAS EXPRESSÉMENT
ÉNONCÉE DANS LES CONDITIONS D’UTILISATION.
LES LIMITATIONS ET DÉNIS DE RESPONSABILITÉ
S’APPLIQUENT PEU IMPORTE LE TYPE D’ACTION, QUE CE SOIT EN
MATIÈRE CONTRACTUELLE, DE GARANTIE, DÉLICTUELLE, QUASI-DÉLICTUELLE,
DE RESPONSABILITÉ STRICTE, DE NÉGLIGENCE OU DE TOUT AUTRE
DÉLIT CIVIL ET DEMEURENT EN VIGUEUR MALGRÉ UNE VIOLATION
FONDAMENTALE DU CONTRAT OU ADVENANT LE CAS OÙ LE CONTRAT OU LE
RECOURS EXCLUSIF NE PORTE PAS FRUIT.
OUTRE LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS INDIQUÉES CI DESSUS, EN AUCUN
CAS LA RESPONSABILITÉ DE DOCULINK INTERNATIONAL À L’ÉGARD
DE L’OBJET DU PRÉSENT CONTRAT NE DÉPASSERA MILLE CINQ
CENTS DOLLARS CANADIENS.
LES UTILISATEURS RECONNAISSENT QUE LA RÉPARTITION DES RISQUES ET
LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ ÉNONCÉES DANS LE
PRÉSENT CONTRAT SONT DES CONDITIONS ESSENTIELLES POUR QUE DOCULINK
INTERNATIONAL ACCEPTE DE CONCLURE LE PRÉSENT CONTRAT.
INDEMNITÉ
À la demande et au gré de Doculink International,
l’utilisateur doit, à ses frais, tenir indemne et à
couvert Doculink International ainsi que ses filiales, les membres de
son groupe et ses dirigeants, employés, mandataires, cotitulaires
de marques de commerce, sociétés qui ont un lien avec elle,
fournisseurs ou autres associés des pertes, coûts, dommages,
responsabilités et frais (y compris les honoraires raisonnables
des conseillers juridiques) découlant d’une réclamation,
d’une action ou d’une allégation d’un tiers qui
est a) liée d’une quelconque façon à une opération
ou à un conflit entre l’utilisateur et un tiers, b) fondée
sur l’accès au site Web Online Kiosk ou causée par
cet accès, c) fondée sur des faits ou des faits allégués
qui constitueraient une violation des déclarations, des garanties
ou des engagements de l’utilisateur en vertu des présentes
conditions d’utilisation. L’utilisateur ne peut conclure un
règlement à l’égard de l’une ou l’autre
des actions susmentionnées sans avoir obtenu le consentement écrit
préalable de Doculink International, et ne doit engager aucuns
frais ni débours dans le cadre de la défense de ces réclamations,
actions ou allégations sans avoir obtenu l’approbation préalable
de Doculink International.
ENTENTE INTÉGRALE
Les présentes conditions d’utilisation
constituent l’entente intégrale intervenue entre vous et
Doculink International à l’égard du site Web Online Kiosk et remplacent toutes les ententes antérieures ou discussions
préalables (écrites ou verbales) intervenues entre vous
et Doculink International.
DISPOSITIONS DIVERSES
Si une partie des présentes conditions d’utilisation
était déclarée inexécutable, la partie inexécutable
serait interprétée conformément à la loi applicable
dans la mesure maximale permise pour exécuter les intentions initiales
des parties, et le reste des dispositions demeurera pleinement en vigueur.
La renonciation par l’une ou l’autre des
parties à une violation d’une disposition des présentes
conditions d’utilisation ou le défaut par l’une ou
l’autre des parties d’exercer un droit aux termes des présentes
ne constitue pas une renonciation à une violation ultérieure
de ce droit ni une renonciation à tout autre droit, ni ne doit
être interprétée comme telle.
Doculink International ne pourra être tenue responsable
de quelque façon que ce soit des défauts d’exécution
d’une obligation aux termes des présentes conditions d’utilisation,
si ce défaut est causé par la survenance d’un événement
indépendant de la volonté de Doculink International notamment,
des pannes d’Internet ou des connexions à Internet, des pannes
de communication, des tremblements de terre, des actes de terrorisme,
des inondations, des guerres ou des cas de force majeure; ou des mesures
prises par des autorités ou des organismes gouvernementaux.
LOI APPLICABLE
Le site Web Online Kiosk, sauf les sites auxquels il
est possible d’accéder au moyen d’un lien, est contrôlé
par Doculink International à partir de ses bureaux situés
dans la province d’Ontario, au Canada. En accédant au site
Web Online Kiosk, vous et Doculink International convenez que les lois
de la province d’Ontario et les lois du Canada qui s’y appliquent
régissent toutes les questions liées à votre accès
au site Web Online Kiosk et aux biens et services ou à votre utilisation
de ceux-ci, sans égard aux conflits de lois. Doculink International
ne fait aucune déclaration selon laquelle les biens et services
offerts sur le site Web Online Kiosk sont appropriés ou offerts
dans d’autres régions, et il est interdit d’accéder
à ceux-ci à partir d’un territoire où leur
contenu est illégal. Les personnes qui choisissent d’accéder
au site Web Online Kiosk à partir d’autres régions
le font de leur propre chef et il leur incombe de respecter les lois locales.
INFORMATION SUR LA PERSONNE-RESSOURCE
Veuillez adresser vos questions au sujet des conditions
d’utilisation à :
M. Brian M. Wright
Vice-président, Exploitation
R.E. Gilmore Investments Corporation
120, chemin Herzberg
Kanata (Ontario)
K2K 3B7
|